Кафедрой русского языкознания отделения русского языка и литературы НУУз имени Мирзо Улугбека был организован круглый стол на тему «Славянские языки и культуры в современном мире».

Открыла мероприятие д.ф.н., профессор А.Г. Шереметьева.  В своём приветственном слове она подчеркнула значительный вклад кафедры русского языкознания в развитие межвузовских – между Северным (Арктическим) федеральным университетом имени М.В.Ломоносова и Национальным университетом Узбекистана имени Мирзо Улугбека –  отношений и сотрудничества в области науки и образования.

В работе Круглого стола «Славянские языки и культуры в современном мире» приняли участие гости, которых представила Ф.Ш. Фаизова – д.ф.н. (PhD), и.о. доцента кафедры русского языкознания. Это д.ф.н., профессор САФУ (Россия, г. Архангельск) Л.В. Ненашева, д.ф.н., профессор Познаньского государственного университета (Польша, г. Познань), Э. В. Гафиятова – д.ф.н., доцент, зам. директора по международной деятельности и развитию КФУ, заведующий кафедрой теории и практики преподавания иностранных языков (Россия, г. Казань), О.Т. Хужанова – д.ф.н. (PhD), доцент Термезского государственного университета, преподаватели кафедры русского языкознания НУУз, магистры 1–2 курсов, студенты 4-х курсов,  а также приглашённые преподаватели кафедры русского литературоведения НУУз.

В рамках темы «Славянские языки и культуры в современном мире» прозвучали доклады д.ф.н., проф. Л.В. Ненашевой «О структуре тематического словаря архангельских говоров», в котором изложила, что исследовательская группа Северного (Арктического) федерального университета имени М. В. Ломоносова реализует проект «Тематический словарь архангельских говоров с электронной поддержкой», поддержанный Российским научным фондом. В задачи проекта входит издание трех выпусков словаря, которые будут включать в себя лексику, отражающую традиционную картину мира архангельского крестьянина. Доклад посвящён первому выпуску тематического словаря архангельских говоров, в котором представлена лексика, связанная с наименованиями одежды, обуви, головных уборов. Основу языкового материала словаря составила картотека кафедры русского языка и речевой культуры САФУ имени М. В. Ломоносова.

Также Л.В. Ненашева поделилась тем, каково построение словаря и структура словарной статьи. Материалы, опубликованные в словаре, смогут найти применение в организации краеведческой работы, в просветительских проектах, направленных на популяризацию северной духовной культуры, в подготовке культурно-массовых и научных мероприятий, посвящённых языку и культуре Русского Севера.

Доклад вызвал большой интерес у присутствующих преподавателей, магистров и студентов.

Е.А. Чащина – д.ф.н., профессор Познаньского государственного университета выступила с докладом на тему: «Из истории лексики, связанной с традицией гостеприимства, в русском языке XI–XVII веков».

В своём выступлении Елена Алексеевна поделилась тем, что «гостеприимство относится к одной из самых древних традиций, установившихся на ранних этапах формирования общества. Предоставление крова, еды любому пришельцу, именуемого гостем, одаривание его имеет свои глубокие корни, соотносимые с ритуалами жертвоприношений. Кроме того, гощение было связано с культом предков, и умерший человек также назывался гостем, так как ему предстоял дальний путь на «тот свет» к своим умершим родственникам. По причине того, что изначально торговля была внешней, купцы, приезжающие с целью проведения торговых операций, также именуются гостями». В докладе рассматривается лексика, относящаяся к обряду гостеприимства, с точки зрения семантики, сферы ее употребления на материале письменных источников XI–XVII вв. на фоне широкого культурологического контекста.

После выступлений участников состоялась дискуссия. Участниками круглого стола был проявлен живой интерес к сложным вопросам изучения лексики, связанной с наименованиями одежды, обуви, головных уборов, которая отражена в «Тематическом словаре архангельских говоров с электронной поддержкой»; к вопросам изучения древней традиции и обряда гостеприимства на материале письменных источников XI–XVII вв.

В ходе подведения итогов участники высоко оценили работу преподавателей кафедры русского языкознания, их творческий подход и активность. Также было отмечено, что сотрудничество кафедры с преподавателями международных вузов способствует развитию в системе науки и образования, профессиональной подготовке.

Подводя итоги круглого стола «Славянские языки и культуры в современном мире», участники единогласно сошлись во мнении, что сейчас в Узбекистане складываются позитивные тенденции для того, чтобы русский язык упрочил свои позиции в республике, вернув себе ключевую роль языка межнационального общения.

Фаизова Ф.Ш.,
д.ф.н. (PhD), и.о. доцента
кафедры русского языкознания
отделения русского языка и литературы НУУз